side

ویرایش زبان نوشتار

تعداد جلسات : ۱۲ جلسه
ساعات هر جلسه : ۳ ساعت
روزهای برگزاری : یک روز در هفته
مدت دوره :
توضیحات :

  • تعریف ویرایش و انواع آن ( فنی، زبانی، ساختاری، مقابله ای، استنادی)
  • ویرایش زبانی در سطح واژه، جمله ، و متن ( به ترتیب ، و در طول دوره )
  • انواع زبان( کاربردهای زبان با توجه به نوع رسانه و نوع مخاطب و نوع مطلب)
  • زبان معیار چیست و ویژگیهای آن کدام است؟
  • زبان علم و ویژگیهای آن
  • معرفی منابع مهم
  • پرداختن به ویرایش فنی تا آنجا که به ویرایش زبانی مربوط شود.
  • پرداختن به دستور زبان فارسی تا آنجا که به کلاسمان مربوط شود( نه به این معنی که دستور زبان فارسی درس دهم ، زیرا دوره ای دیگر و تخصصی دیگر می طلبد)
  • پرداختن به خطاهای فاحش و رایج نو ویراستاران در ویرایش
  • اخلاق ویراستاری و بایدها و نبایدها در ویرایش

دو ترم ، هر ترم ۱۲ جلسه،هر جلسه سه ساعت. ترم دوم معمولا کار روی متن است و کار کارگاهی. درهر جلسه جزوه و متنی به دانشجویان داده شده تا در همان جلسه ویرایش شود و در باب کیفیت ویرایش و تکنیک های آن تبادل نظر صورت گیرد



اساتید
Responsive image



side